Existen 666 portales que conectan a este mundo con el otro lado.
Están ocultos para todos lo humanos.
Algunos saben de su existencia...
y otros están dispuestos a abrirlos para tratar de obtener el poder de las sombras.
En algún lugar de Japón se encuentra el portal 444, conocido como...
El Bosque de la Resurrección.
Hace mucho tiempo un alma maligna descubrió su existencia.
Asesinato, robo, resistencia al arresto. Veredicto: Culpable - Sentencia: 202 años.
Muchas personas en este mundo merecen morir...
Convicto Nº: KSCS2-303
Por aquí.
Será mejor que tengas razón.
Está bien.
Sólo confía en mí.
¿Dónde están?
No te preocupes, están llegando.
No estoy preocupado...
No confío en ti.
Has lo que quieras.
Demasiado despliegue solo para recogernos, ¿no?
¿Y el otro coche?
Tenemos que esperarlo.
Entonces nos vamos.
¿Estás bromeando?
Aquí no estamos seguros.
No importa.
Tenemos órdenes específicas respecto a él.
Mira, las rutas ya podrían estar bloqueadas.
¡Debemos irnos!
¿Y que pasa con los bloqueos?
No son asunto nuestro.
Eh, tú...
Calla y dime: ¿qué mierda hacemos aquí?
No, calla tú.
Una orden es una orden, deja de quejarte.
¡Me importan un bledo esas órdenes!
¿Sabes lo que tuvimos que pasar para esto?
Este sitio da escalofríos.
No te molestes.
Es lo único que estos idiotas pueden hacer, seguir órdenes.
¿Qué?
¿Van a una fiesta de disfraces
...o intentan poner de moda el estilo gángster?
Mejor ten cuidado con lo que dices.
Después tanto correr...
¿Sólo conseguimos a esta sarta de inútiles...? Me voy.
¿Quieres tomarte un descanso...
... de por vida?
¡Quieto!
Tenemos órdenes de mantenerlo con vida.
¡Silencio! ¡Vamos... vamos!
No entiendo porqué es tan especial.
Pero tienes que obedecer las órdenes, ¿no?
No seas tan molesto.
¡Espera un minuto!
Cálmate, ¿está bien?
No seas tan susceptible...
No te pongas tan tenso.
Pelear no solucionará nada.
Eso va para ti también.
Cuando Él llegue podrás irte, ten paciencia.
¿Sabes que?
Realmente odio esperar.
Basta por ahora, éste no es un buen momento.
Eso es...
Esperaremos... a que Él llegue...
Mejor nos vamos lo mas rápido posible.
Realmente odio este sitio...
Es siniestro.
Un bosque en el suroeste, es un signo de mala suerte.
¿De verdad?
Conocerlos ha sido la verdadera mala suerte.
Te dije que callaras.
¡No empiecen!
Trae a la chica.
¿Qué hace aquí esa chica?
¿Quién sabe?
La orden fue secuestrarla y traerla con nosotros.
Una chica tonta y un imbécil...
¿Qué piensa hacer con estos dos?
¡No tengo la más remota idea!
Vamos...
Deberíamos tener algún plan.
Espera.
No pienso involucrarme en un secuestro.
¿Qué?
¿Qué dijiste?
Cinco tipos contra una chica, deben estar orgullosos.
Tú, déjala ir y sácate esa peluca.
¡Cierra la maldita boca!
¿Sabes a quién le estás hablando?
Parece que no estás entendiendo la situación.
¡Si no fuera por nosotros, todavía estarías en la cárcel!
¡Así que cierra la maldita boca!
Sucede que soy un feminista.
¿Sí...? ¿y qué piensas hacer?
Déjenla ir ya.
Ten cuidado.
Te lo advierto, déjenla ir...
¿Estás loco o qué?
No me hagas repetirlo.
Déjenla ir ahora. Después se van a arrepentir.
¿Qué vas a hacer, chico duro?
¿A donde se fueron?
Este lugar asusta..
Lo voy a matar.
No deberías hacerlo.
Se convertirá en un monstruo también.
No lo entiendo...
¿Sabes qué...?
lo podré matar dos veces...
Eso no tiene sentido.
Vayámonos de aquí.
¡No seas estúpido, no podemos dejar que escapen!
Tenemos problemas más grandes, ¿no?
Mira, todo esto es tu culpa.
No es sólo eso, piénsalo.
Pensar no mejorará las cosas.
Ellos no estaban muertos...
Esto no puede estar pasando.
Mejor que los atrapemos antes de que Él llegue.
Sí...
Tienes razón.
¿Porqué hiciste eso?
¡No tenías que matarlo!
¿Cuál es tu problema?
¡Comportándote así, no eres mejor que ellos!
Ellos son unos bastardos... yo no.
Lo siento...
Gracias por ayudarme.
No pretendía ayudarte.
Simplemente me tenían harto.
¿Y ahora que haremos?
¿No tienes un plan?
Los planes siempre cambian.
¿De qué hablas?
¡Nos van a matar!
Pero ellos estaban...
...muertos.
Eh.
¿Por qué estabas en la cárcel?
Cállate, vamos.
Algo no está bien en este bosque.
¿A qué te refieres?
Sé que ellos están por todas partes...
...pero no se escucha nada.
Es que no hay nadie.
Sí que están.
¿Qué te hace pensar eso?
Tengo un sexto sentido desde pequeña.
Eh.
Eh...
Espera.
¿Qué sucede?
¿Adónde crees que vas?
Quédate ahí.
Este hombre...
¿Qué vas a hacer?
¡Detente!
¡No hagas eso!
¡Espera!
¡Deja a ese hombre descansar en paz!
No puedo creerlo...
Estás loco.
Vamos, les robaremos el coche.
¡Detente de una vez por todas!
Mejor vámonos.
Deben estar por aquí.
Aquí pasa algo malo.
¿Otra vez?
¡Puedo sentirlo!
Esos tipos de ahí estaban...
¡Hay algo malo aquí!
Eh...
¿Qué?
Ellos estaban muertos...
...pero resucitaron.
¿Y qué?
Aquí los muertos resucitan.
¿Qué quieres decir?
Siempre venimos aquí...
y a los que matamos...
¡Los enterramos en este lugar!
¡Están enterrados justo aquí!
¡¿Dónde mierda están ahora?!
¿Donde están?
Se acabó el juego.
¿Qué son esos monstruos?
Pensé que eran tus novias.
¿Quieres que te mate?
¡Podrías ser entonces mi nueva novia!
¡No lo mates!
¡Tienes órdenes!
Le estás apuntando al hombre equivocado.
No me importa.
Sólo déjalo ir.
¿Te das cuenta porqué eres un idiota?
Mierda.
Esto se está complicando.
Se la han llevado.
¿Qué?
¿De qué estás hablando?
Este imbécil me disparó y se llevó a la chica.
¡Dios, ustedes dos! ¡Están locos!
¿Tienes miedo ahora?
Jugaremos más tarde.
Espérame aquí.
¿Vas a dejarlo ir?
Me decepcionas.
¿No lo entiendes?
Es más fácil dejar que encuentre a la chica por nosotros.
¿Qué?
Cuando estén juntos, los atrapamos a los dos.
¡Ahora entiendo!
¡Estás usando la cabeza!
Mantenerlos a los dos con vida, esa fue exactamente la orden.
Qué mal...
Pero ya no importa.
Va a morir de todas maneras.
A partir de ahora, yo quedo a cargo.
¿Qué?
Todo está planeado, él vino aquí solamente a morir.
¡No me engañes!
¿Qué fue eso?
Muere despacio, sería una real molestia que te conviertas en monstruo.
¿Estás bien?
Sí...
Pero este lugar está jodido.
Nada puede detenerme... Ni siquiera esos monstruos...
No te preocupes.
¡Vamos, corre más aprisa!
Hijos de puta...
¿Estás bien?
Duele...
Eh...
¡Tu mano!
¡Se la llevaron...
...esos hijos de puta!
¡Mierda! Pagarán por esto.
¿No deberíamos reportarnos?
No...
¡Los buscaremos... ... y los acabaremos!
Pero... No sabemos dónde están.
Yo sé lo que están pensando.
Debieron tomar el sendero de la montaña, en lugar de ir hacia la carretera.
Fui entrenado por el FBI en Langley.
Soy experto en análisis de perfiles psicológicos.
¿Experto?
Experto, ¿En qué lugar de las montañas?
No te preocupes. Los rastrearemos.
Crecí en el Parque Nacional de Yellowstone.
¡Soy un cazador nato!
¿Un cazador?
¿Por dónde?
¡No!
¡Cierra la puta boca!
¿Qué mierda pasa en este lugar?
Él viene por nosotros. ¡Déjame ir!
Esto es una locura.
Tú... ¿Tú hiciste esto?
¡Todo es tu culpa!
Detente... ¡Estás loco!
Eh.
¡No!
¿Qué quieres?
No tienes por qué matarlo.
Deja de sermonearme.
No puedes lastimar a la gente sin motivo.
Hoy en día, mucha gente debería estar muerta.
Eso no es decisión tuya.
¿Qué eres, una religiosa de la caridad?
Está bien.
Vámonos.
Mira, no más muertes, ¿de acuerdo?
¿Cómo llegaste hasta aquí?
Me secuestraron...
¿Qué?
No recuerdo.
¿Eh?
No recuerdo nada de lo que pasó antes de llegar aquí.
¿De qué estás hablando?
¿Y tú?
¿Por qué estabas en la cárcel?
Yo...
¿Qué?
¿Tampoco recuerdas?
Olvido las cosas fácilmente.
Tú también...
¿Cuándo llegaste?
Ahora.
¿Qué sucede con esos dos idiotas y todos esos monstruos?
¿Qué estás tramando?
Algo malo.
¿Dónde están los otros?
Todos están muertos, excepto nosotros.
Ya veo.
¿Y por qué ustedes están vivos?
¿Algún problema?
Sí. Tú.
Basuras como tú deberían estar muertos.
Bueno, bueno, bueno... ¿Quién es esta gente tan aterradora?
¿Qué está pasando?
Estás muerto.
No, vámonos de aquí.
Eso estuvo muy bien, chicos y chicas...
...pero no lo suficiente.
Eh, nena...
Tú.
¿Qué eres?
Si quieres matarme... necesitarás un ejército.
¡Bastardo!
¡Te daré el poder...
...cuando te mate!
¡Es el!
¡No, tenemos que irnos!
No, él es...
¡Por favor, vámonos!
¡Rápido!
¿Duele?
La vida humana es sólo un instante.
El cuerpo termina pudriéndose.
¿Quieres la muerte
...o la vida eterna?
Eterna...
¿Algún problema?
Sí, un pequeño accidente.
¿Está bien, oficial?
No me llames oficial.
¿Lo hiciste otra vez?
Será mejor que te comportes.
O terminarás uniéndote a esos idiotas en la montaña,
"oficial".
¿Quieres pelear conmigo?
¿Con el maestro de las artes marciales?
¿Con el luchador?
De acuerdo, "luchador".
¿Luchador?
No tenemos tiempo para esta mierda.
Vamos a buscar a esos criminales...
y a matarlos a todos.
Está bien, luchador...
¡Tu corazón!
Toma esto...
...y hazte un favor.
¡Quema...! ¡Quema...!
¡Hijo de puta!
Te mostraré lo que hay más allá de la muerte.
¿Qué pasa?
¡Tenemos que apurarnos!
¿En qué estamos metidos?
Vamos, tenemos que irnos.
Te voy a decir algo...
Odio tener que irme.
No tenemos tiempo para esto.
Ese hombre es muy peligroso.
¿Quién es ese tipo?
Lo conoces, ¿no?
Él es...
¡Termina de una vez por todas!
¡No lo conozco!
¿Quién carajo es?
¿Quién eres tú?
¿Qué tiene que ver esto conmigo?
Lo que pasa...
¡Dilo!
Es tu destino...
¿Qué?
Están destinados a pelear entre ustedes.
¿Qué estás diciendo?
Nunca lo vi en mi vida.
Tú tienes...
¿Qué?
La Resurrección...
Quédate atrás.
Luego hablamos.